Assinale a opção em que a troca de posição dos termos destacados provocaria uma mudança
no valor semântico.
a) “[...] aqueles livrões bonitos, em formato grande, cheios de ilustrações e muito incômodos de ler
no colo [...].”
b) “Há também os grandes clássicos, os romances que todos amamos e queremos ter ao alcance da
mão.”
c) “Isso explica as lindas edições que a Zahar, por exemplo, tem feito de obras[...].”
d) “[...] cujo esmero físico complementa a edição caprichada.”
e) “Sem falar, é claro, do cheiro inigualável dos livros em papel.”
Entendendo que a ordem canônica dentro do sintagma nominal é substantivo + adjetivo, a
quebra dessa posição tradicional tende a impactar a semântica geral do bloco nominal. Isso
ocorre mais eminentemente quando o adjetivo que compõe esse bloco apresenta um maior
grau de subjetividade. É o que ocorre na letra B, e o adjetivo “grandes” que posposto ao
substantivo apresenta um valor dimensional (clássicos de tamanho grande) e anteposto ao
substantivo apresenta um valor afetivo (clássicos importantes).
Nenhum comentário:
Postar um comentário